Batch

can be shown via order tab, customer email, merchant email, invoice, and an included batch report module. Since the module allows you to specify your own HTML, via template, you could use radio buttons, checkboxes, dropdowns, text boxes or any other form variable to collect the additional information